Revisión del Samsung Galaxy M31: Otro teléfono Galaxy de presupuesto convincente

Cuando Samsung lanzó el Galaxy M30s el año pasado, nos sorprendió ver cuán competitivamente la compañía había logrado ponerle un precio al teléfono. Los M30 hicieron que el Galaxy A50 pareciera demasiado caro, y con razón: excepto por el sensor de huellas dactilares en pantalla y el diseño más atractivo, el Galaxy A50 era más o menos el mismo teléfono que los M30, sólo que con una batería considerablemente más pequeña.

Samsung podría haber dejado que la batería de 6.000 mAh del M30 fuera lo más destacado, pero no lo hizo. El Galaxy M30s tenía el nuevo procesador Exynos 9611 bajo el capó, una configuración de cámara triple de 48MP en la parte trasera, y un hermoso panel Super AMOLED de 6,4 pulgadas en la parte delantera. De hecho, Samsung nos dijo en el lanzamiento del Galaxy M31 que la cámara, la duración de la batería y la pantalla son los factores más importantes para los jóvenes de hoy en día, y esos son los parámetros en los que se centró al diseñar el Galaxy M31.

Sin embargo, como la duración de la batería y la calidad de la pantalla de la M30 eran bastante altas para el precio de venta, Samsung se ha centrado en la experiencia de la cámara con la Galaxy M31. Hay una cámara de 64MP en la parte trasera junto con una cámara macro, además de una cámara ultra ancha y un sensor de profundidad, mientras que la cámara delantera se ha actualizado a un sensor de 32MP. ¿Tiene el M31 lo que se necesita para ser la asombrosa propuesta de valor que la Galaxy M30s fue el año pasado? Averigüémoslo.

Diseño y visualización de la Galaxy M31

La Galaxy M31 tiene un cuerpo de policarbonato que es más o menos el mismo que el de la Galaxy M30. Como hay una batería de 6.000 mAh en su interior, la M31 es pesada, pero no tanto como para apagarla. Sin embargo, el teléfono no se siente muy premium para sostener, y eso podría no ser del agrado de todos a pesar de su precio bastante asequible. El diseño es bastante utilitario, en resumen, lo que puede o no ser algo bueno dependiendo de sus preferencias.

En la parte trasera, la configuración de la cámara cuádruple está alojada dentro de una ventana rectangular en la esquina superior izquierda, con las palabras “64 megapíxeles” mencionadas junto al flash LED. Puede parecer barato para algunos, pero en mi opinión la fuente usada para el texto hace que se vea bastante elegante. También hay un sensor capacitivo de huellas dactilares junto a las cámaras, que sigo pensando que es la mejor solución para el reconocimiento de huellas dactilares en los teléfonos.

La pantalla de 6,4 pulgadas Infinity-U Super AMOLED de la Galaxy M31 es excelente para este segmento del mercado de los smartphones. Tiene amplios ángulos de visión, colores vivos, negros profundos y niveles de brillo bastante buenos que sólo se quedan cortos en la luz solar más dura. Sin embargo, como este es el mismo panel que el de la Galaxy M30, los biseles son bastante grandes para un smartphone del año 2020. El bisel inferior en particular es un adefesio, aunque supongo que no podemos quejarnos considerando el precio del M31.

La Galaxy M31 tiene un conector para auriculares, para los que se lo pregunten. Pero tendrás que comprar tus propios auriculares, ya que no hay auriculares en la caja. Tampoco hay caja: Todo lo que obtienes es un cable USB-C y un cargador rápido Samsung de 15W, que también era la funda (sin ánimo de hacer un juego de palabras) con el Galaxy M30. Sin embargo, si quieres mantener el teléfono en perfectas condiciones, ya que el panel trasero se rasca con facilidad, necesitarás un estuche.

Cámara Galaxy M31

El M31 es el teléfono más barato de Samsung con una cámara trasera de 64 megapíxeles, y usando el pixelado, toma fotos de 16 megapíxeles en modo automático. Y el rendimiento durante el día es bastante bueno. Hay muchos detalles en las fotos y un buen rango dinámico. Lo mismo ocurre con la grabación de vídeo. El M31 es también el teléfono Samsung más barato para hacer grabaciones de vídeo 4K (a 30 fps), y aparte de la falta de estabilización, los vídeos capturados a la luz del día se ven bastante bien.

Es la actuación nocturna en la que el M31 deja caer la pelota. En primer lugar, el teléfono simplemente tiene demasiada vibración incluso cuando lo sostienes en dos manos, y con una sola mano, bueno, buena suerte para obtener una imagen perfectamente clara. Si lo logras, obtienes suficientes detalles y poco ruido cuando hay buena iluminación artificial alrededor. En la oscuridad, las cosas no son tan color de rosa. Samsung está comercializando la M31 con un increíble modo nocturno de la cámara, pero ese modo nocturno no es exactamente tan bueno.

En primer lugar, las fotos del modo nocturno se recortan considerablemente, por lo que se ve mucho menos en el marco en comparación con las fotos estándar. En segundo lugar, las fotos del modo nocturno tienen un efecto de pintura de acuarela y a menudo tienen su detalle manchado cuando debería ser al revés. Por último, algunas escenas no muestran una diferencia Noteble cuando se capturan en el modo nocturno. El modo nocturno es genial para iluminar una escena cuando está demasiado oscuro, pero por lo demás, no funciona tan bien como Samsung te haría pensar.

Aquí hay un par de fotos capturadas tanto en el modo automático como en el modo nocturno:

La cámara ultra ancha de la M31 es un sensor de 8 megapíxeles como la cámara ultra ancha de la M30. Es útil para capturar una escena más amplia, pero no esperes ver ningún detalle fino cuando hagas un zoom, especialmente de noche. En cuanto a la cámara macro de 5 MP, es genial si te gusta hacer primeros planos, aunque a menudo es difícil entender exactamente cuándo el objeto está enfocado, lo que resulta en unas pocas tomas desenfocadas.

Aquí hay algunas muestras de las cámaras traseras, incluyendo tomas ultra anchas y macro.

Para los selectos, la Galaxy M31 tiene una cámara de 32MP y se las arregla para tomar fotos agradables al aire libre. De forma predeterminada, obtiene fotos de 8 MP, pero puede cambiar al modo de 32 MP si desea ver más detalles en sus selecciones. Por la noche, los detalles se pierden, ya sea una foto de 8MP o una de 32MP, y también puedes esperar algún movimiento de la cámara si no mantienes el teléfono fijo usando toda la fuerza de voluntad que puedas reunir.

En caso de que te lo preguntes, puedes capturar videos de 4K con la cámara frontal también. Otras características de la cámara incluyen el modo de enfoque en vivo para tomas bokeh con las cámaras delantera y trasera, que funciona bastante bien la mayoría de las veces (ver algunos ejemplos más abajo). También puedes capturar videos en cámara súper lenta y en cámara lenta estándar y crear Emojis AR. Los modos estándar como Hyperlapse y Panorama también están presentes.

Rendimiento de la Galaxy M31

La Galaxy M31 está alimentada por el mismo conjunto de chips Exynos 9611 que se encuentra en las Galaxys M30, A50 y A51. Es la elección de procesador para los teléfonos de bajo presupuesto y gama media de Samsung, y todo lo que puedo decir es que hace el trabajo en el uso diario. El M31 funciona sin problemas siempre y cuando no intentes cambiar de aplicación y navegar por la interfaz de usuario demasiado rápido. La mayoría de las aplicaciones se lanzan rápidamente, y como hay 6 GB de RAM en las variantes de almacenamiento de 64 y 128 GB, la multitarea no suele ser un problema.

El rendimiento de los juegos es bastante bueno en títulos como Call of Duty y PUBG , al menos en los ajustes gráficos por defecto. El teléfono puede tartamudear aquí y allá cuando se carga inicialmente un juego y se empieza a jugar, pero esos tartamudeos no aparecen después de uno o dos minutos. Tampoco tuvo problemas para funcionar bien con el ajuste de ultra frame rate en PUBG, y juegos como Asfalto 9 y Moderno Combate 5 también funcionan bien. Esto es algo que también noté en la Galaxy A50 y M30s – el Exynos 96109611 no es genial para la interfaz de usuario general, pero su GPU MP3 Mali-G72 maneja muy bien los títulos de juegos populares.

Software Galaxy M31

Como todos los demás teléfonos Galaxy que Samsung ha lanzado en 2020, el Galaxy M31 ejecuta Android 10 con un UI 2.0 fuera de la caja. Bueno, funciona con One UI Core 2.0, que es una versión simplificada de One UI 2.0 que Samsung también trajo al Galaxy M20 y al Galaxy M30 con la actualización de Android 10. No tienes características como la grabadora de pantalla incorporada o incluso algo tan básico como Secure Folder. Samsung Pay y Samsung Pay Mini tampoco son compatibles. Bixby también falta por completo, excepto por Bixby Vision en la aplicación de la cámara.

Y cuando presioné a Samsung sobre por qué la serie M funciona con One UI Core a pesar de que dispositivos como el M30 y el M31 tienen el mismo procesador que el Galaxy A51, que sí tienen One UI 2.0 estándar (aunque no con todas las características), me dijeron que la compañía diseña cada teléfono de acuerdo con el mercado objetivo. Pero eso no explica por qué cosas como el Samsung Pay Mini y Secure Folder no son parte del paquete, y sólo puedo asumir que Samsung quiere mantener algunas características exclusivas de los teléfonos más costosos.

Como la Galaxy M31 ejecuta el Androide 10 de la caja, recibirá una actualización del Androide 11 y del Androide 12 en algún momento. El Androide 11 podría llegar rápidamente – la Galaxy M20 y M30 recibieron la actualización del Androide 10 antes que la Note 10 de la Galaxy, después de todo. Es probable que las actualizaciones de seguridad lleguen una vez cada tres meses durante los dos primeros años, y cuando sea necesario a partir del tercer año.

Duración de la batería de la Galaxy M31

Con una batería de 6.000 mAh bajo el capó, no es de extrañar que la Galaxy M31 pueda durar mucho tiempo con una sola carga. Siempre tengo un día completo de vida de la batería con un uso pesado, y con un uso ligero a no demasiado pesado, no tendrás que cargarla hasta la tarde del día siguiente, al menos si te limitas a usar mayormente Wi-Fi. Cambiar a LTE reduce la vida de la batería, naturalmente, pero aún así puedes tener un día completo con un uso bastante intenso.

El M31 soporta una carga rápida de 15W. Con una batería tan grande, las velocidades de carga más rápidas no importan tanto, y dado el precio que Samsung quiere alcanzar con la serie M, probablemente no veamos que la especificación de carga rápida cambie pronto. Aún así, sería bueno tenerlo, ya que una carga completa desde 0 toma alrededor de dos horas y media. Una hora de carga lleva la carga a alrededor del 30 por ciento, aunque ese 30 por ciento dura un tiempo considerable.

Galaxy M31 calidad de audio y de llamada

El M31 tiene un único altavoz de fondo que hace el trabajo si estás en una habitación pequeña, pero es demasiado silencioso para escuchar incluso a todo volumen de otra manera. Es la misma historia con todos los teléfonos económicos de Galaxy, y el M31 no hace nada para cambiar eso. Al igual que el altavoz de los M30, los M31 no distorsionan al volumen más alto, lo que es una ventaja. Sólo podría hacer con un poco más de profundidad en las frecuencias bajas (bajos).

Para el audio con cable, tendrás que optar por un producto de terceros, ya que no se incluyen auriculares con el teléfono. Cuando se utiliza con auriculares de otros smartphones Galaxy de gama media, el M31 produce un sonido muy intenso en las frecuencias altas (agudos) pero carece de fuerza en las frecuencias bajas. En cuanto a la calidad de la llamada, no noté ningún problema con ninguna de las dos SIM que estaba usando, excepto por el hecho de que tanto el auricular como el altavoz están en el lado más silencioso y hacen difícil escuchar lo que la persona del otro lado está diciendo.

Veredicto de la Galaxy M31

La Galaxy M31 es más o menos una Galaxy M30s con una cámara macro, una cámara principal de mayor resolución, más RAM en la variante base, y un software más nuevo fuera de la caja. Y la variante base del Galaxy M30s, con un precio de 12.999 rupias, es la mejor elección si tienes un presupuesto muy ajustado. Si tienes 14.999 rupias, la Galaxy M31 ofrece una excelente relación calidad-precio. Habría sido bueno ver más software lleno de funciones, mejor calidad de la cámara trasera de 64 MP con poca luz, y quizás una pantalla Infinity-O con biseles más pequeños, pero por el precio que se pide, todos estos son detalles que no deberían afectar tu decisión de comprar el teléfono.

ProsConsecución Excelente pantalla Super AMOLEDAlgo de tartamudeo y retraso en la navegación generalAsombrosa vida de la bateríaLas cámaras no funcionan bien en condiciones de poca luzLas cámaras funcionan bien a la luz del día, soporte para grabación de vídeo 4KPaquete de software Barebones, sin grabador de pantalla, Samsung Pay, o BixbyAndroid 10 con una interfaz de usuario 2.0 fuera de la cajaEl respaldo de plástico recoge fácilmente los arañazosBuen rendimiento en los juegos y en la mayoría de las tareas diariasLos biseles de la pantalla más pequeños habrían estado bien6GB de RAM como estándar

Galaxy M31

    Modelo: SM-M315F
  • Dimensiones: Barra: 159,2 x 75,1 x 8,9 mm
  • Pantalla: Pantalla de 6,4 pulgadas 162,56 mm Super AMOLED
  • CPU: Exynos 9611

    Cámara: 64MP

Más especificaciones

Deja un comentario